A l'école, Max et Lili accueillent et réconfortent deux nouveaux camarades. Réfugiés ukrainiens, Marina et son frère Igor sont bouleversés. Ils ont peur pour leur père, qui est resté dans leur pays pour le défendre.
Lili arrête la danse classique pour s'inscrire au cours de hip-hop de son amie Marlène. Max et ses copains s'opposent toujours à Nicolas et sa bande. Pour calmer la tension qui monte entre les deux clans pendant la récréation, Lili leur propose de créer une chorégraphie et de la danser pour le nouvel Ehpad. Une histoire sur les bienfaits physiques et émotionnels de la danse.
Max et Lili se préparent avec minutie pour garder leur petite-cousine Isis et la fille d'Aline. Pour réussir leur mission, ils enquêtent sur leur vie quand ils étaient bébés, regardent leurs albums de photographies et aident au centre de loisirs. Un album sur le soin à apporter à un enfant qui ne sait ni parler ni gérer ses émotions.
Max croit tout ce que ses camarades lui racontent et certains se moquent de lui. Lui qui aime faire confiance se sent perdu. Un jour cependant, une rumeur circule à l'école et sur Internet. Plutôt que de se laisser emporter par leurs émotions, Max et Lili partent demander conseil à leur grand cousin Victor.
Max et Lili n'osent pas l'avouer, mais ils ont peur du noir. Une histoire pour comprendre le fonctionnement du cerveau qui met l'imagination en alerte aussitôt qu'il ne contrôle plus son environnement. 6-9 ans
Les parents de Max et Lili sont sur leur portable du matin au soir et rendent leurs enfants malheureux. Ceux-ci décident de réagir face à cette addiction.